|
Wichtigste Neuerung bei dieser Produktion war unsere Trennung von Amöbenklang. Nachdem unser Vertrag über drei Platten mit den Amöben erfüllt war, stellte sich für uns die Frage, wie es nun weiter gehen soll. In Betracht kamen eigentlich nur zwei Möglichkeiten: bei Amöbenklang zu bleiben, denn wir waren mit deren Arbeit sehr zufrieden oder es selbst in die Hände zu nehmen. Wir haben uns dann entschlossen ein eigenes Label zu gründen. Ein passender Name wurde mit Rausch Records auch gefunden und los gings. Für „Strahlen“ waren wir wieder im Whitline Studio in Braunschweig und im Mai 1998 erschien dann unsere erste Platte auf Rausch Records. Wir nutzten diesen Studioaufenthalt zusätzlich um fünf Uraltstücke neu aufzunehmen, die wir als Bonustracks auf die ersten 5000 CD´s brachten. Diese fünf Songs sind außerdem als 7" Single „Hallo Erde“ erschienen, die es zu den ersten 750 „Strahlen“ LP´s kostenlos dazu gab.
The biggest news on this production was our leaving Amöbenklang. Once our three-record contract with Amöbenklang was complete, we faced the question of where to go from here. There were really only two possibilities: staying with Amöbenklang or taking control of the record label’s work ourselves. We then decided to found our own label. A fitting name was found, Rausch Records (‘Intoxication Records’) – DRITTE WAHL Records since 2003 – and off we went. For „Strahlen“ we were once again at the Whiteline Studios in Braunschweig, and then in May 1998 our first album on Rausch Records was released. We also took advantage of this studio time to make new recordings of five really old songs, which we then stuck on the first 5000 CDs as bonus tracks. These five songs also came out as the 7” vinyl single, „Hallo Erde“, as a free addition to the first 750 „Strahlen“ LPs.
|
